Die wichtigsten Sätze auf Spanisch

Hola, ¿qué tal?

Spanisch sprechen lernen

Selbst, wenn Sie Spanisch in der Schule hatten, kann es durchaus einmal vorkommen, dass Sie die Einheimischen auf Mallorca nicht verstehen. Auf der Baleareninsel wird neben Kastilisch, also dem Spanisch, das man aus der Schule oder dem Sprachkurs kennt, auch Katalanisch gesprochen. Genauer gesagt ein mallorquinischer Dialekt davon, der für Touristen zeitweise nur schwer zu verstehen ist – auch wenn Sie immer fleißig Vokabeln gelernt haben!

Natürlich kommen Sie in vielen Fällen auch mit Deutsch und Englisch weiter, ein paar Grundkenntnisse in Spanisch haben jedoch noch keinem Urlauber geschadet. Als Tourist ist es durchaus okay, auch die kastilische Sprache zu verwenden – also die Sprache, die Sie in der Schule oder im Sprachkurs gelernt haben. Der mallorquinische Akzent des Katalanischen ist nämlich nicht nur schwer zu verstehen, sondern auch nicht gerade einfach auszusprechen.
Die Speisekarten in den meisten Restaurants sind in beiden Sprachen, also auf Kastilisch und Katalanisch gehalten – und in der Regel auch auf Englisch, Deutsch und Französisch.

Katalanisch, das "andere" Spanisch, wird auf den Balearen schon lange gesprochen. Um genau zu sein seit dem 13. Jahrhundert, als der aragonische König und Graf von Barcelona, Jakob der Eroberer, die Mauren von Mallorca vertrieb. Trotz einiger Unterdrückungsversuche, zuletzt während der Franco-Diktatur von 1393 bis 1975, wird auf Mallorca heute immer noch Katalanisch gesprochen.
 
Für Ihren nächsten Familienurlaub auf Mallorca haben wir Ihnen ein paar Wörter und Sätze auf Kastilisch, also dem uns bekannten Spanisch zusammengestellt. Scheuen Sie sich nicht, die Einheimischen auch in dieser Sprache anzusprechen – man wird Sie mit Sicherheit verstehen!

Die Familie

Mutter/Vater – madre/padre
Mädchen/Junge – niña/niño
Familie – familia
Geschwister – hermanos

Alles für den Nachwuchs

Windeln – pañales
Schnuller – chupete
Fläschchen – biberón
Milch – leche
Kindersitz (für das Auto oder Hochstuhl) – la silla para niños
Kinderbett – cuna
Lätzchen – babero
Schwimmflügel – brazaletes
Ein Kind wickeln – poner pañales a un niño
Kinderbetreuung – cuidad de niños
Kann ich die Waschmaschine nutzen? – ¿Puede usar la lavadora?

Im Gespräch

Guten Tag! (bis Mittag) – ¡Buenos dias!
Guten Tag! (Mittag bis Abend) – ¡Buenas tardes!
Hallo wie gehts? – Hola, ¿qué tal?
Bitte – por favor
Danke – gracias
Entschuldigung! – ¡Disculpe!
Auf Wiedersehen! (umgangssprachlich) – ¡Adios!
Auf Wiedersehen! (förmlich) – ¡Hasta luego!

Unterwegs

Wo ist…? – ¿Dónde está…?
Links/rechts – izquierda/derecho
Geradeaus – todo recto
Was kostet…? – ¿Que vale…?
Die Rechnung, bitte! – ¡La cuenta, por favor!
Wo sind bitte die Toiletten? - ¿Dónde están los servicios, por favor?

Diese Artikel könnten Ihnen auch gefallen

Club Family Permium Partner